La frasa
Las foncions deus mots :
lo subjècte
lo vèrbe
lo complement
L'ordi deus mots hens la frasa
Los mots gramaticaus e lexicaus
- La frasa qu'es ua amassada de mots entà exprimir ua
idea
Frasa simpla : n'a pas sonque un
vèrbe conjugat.
Le Français parle. (3
mots)
Frasa compausada : qu'a mei d'un vèrbe
conjugat.
Je souhaite que
vouschangiez et que vous vous reposiez.
Tornar
- Los mots que jogan ròtles desparièrs hens la
frasa, qu'an foncions
Lo subjècte (sujet) qu'es lo mot qui ditz : "qui hè"
çò qui s'escad
Lo vèrbe(verbe)qu'es lo mot qui ditz : "çò qui s'i
escad"
Lo complement(complément) qu'es lo mot qui ditz :
"l'objècte ou l'escadença" de çò qui
s'escad
Subjète
|
Vèrbe
|
L'état
|
choisit.
|
Subjècte
|
Vèrbe
|
Complement
|
Complement
|
L'état
|
choisit
|
une langue
|
dans le pays.
|
Tornar
- Lo subjècte :
Qu'es lo mot deu quau se ditz quauquarren. |
(Qui es qui ?) |
(Çò qui es qui ?) |
Subjècte
|
Vèrbe
|
Le
français
|
parle.
|
(Qui hè)
|
(Çò qui s'escad)
|
|
|
Tornar
- Lo vèrbe :
Que ditz l'accion o l'estat. |
(Qui es qui ?) |
(Çò qui es qui ?) |
Subjècte
|
Vèrbe
|
Le breton
|
baraguouine.
|
(Qui hè)
|
(Çò qui s'escad)
|
|
|
|
Tornar
- Lo complement (quauquarren qui completa l'idea
permèra ) :
- d'objècte :
- dirècte (qui, qué)
Subjècte
|
Vèrbe
|
Comp. d'Obj. Dir.
|
Le français
|
fédère
|
les ethnies.
|
- indirècte (a qui, a qué)
Subjècte
|
Vèrbe
|
Comp. d'Obj. Indir.
|
François
|
parle
|
à Francis.
|
- Circonstanciau :
On ? Lòc Quinh ? Manièra
Quan ? Temps Perqué ? But
Subjècte
|
Vèrbe
|
Complement (lòc)
|
François
|
navigue
|
en Ile-de-France.
|
- Dab ua auta precision entà la medeisha idea.
Subjècte
|
Vèrbe
|
Complement (lòc)
|
Complement (temps)
|
Francis
|
partira
|
pour les colonies
|
dans deux jours
|
Subjècte
|
Vèrbe
|
Complement (manièra)
|
Complement (but)
|
François
|
se prépare
|
avec méthode
|
pour la dictée.
|
Tornar
|