|
Entà exprimir ua idea
Lo son
La sillaba
La lectura
L'idea qu'es exprimida dab mots.
· dab paraulas que parlam (on parle)
· dab l'escritura qu'escrivem (on
écrit)
Quan parlam e quan escrivem, qu'emplegam un grop de mots (on
utilise un groupe de mots).
Le clandestin terminera son voyage en Afrique.
La France devient un pays formidable.
· Los mots que son hèits dab
letras de motle.
· Las letras de motle que hèn l'Alfabet.
· L'alfabet francés qu'es hèit dab 26 letras
:
- 6 vocaus :
A E I O U Y
a e i o u y
- 20 consonantas :
B C D F G H J K LM N P Q R S T V W X Z
b c d f g h j k l m n p q r s t v w x z
|
Mots
|
Vocaus
|
Consonantas
|
|
Le
clandestin
terminera
son
voyage
en
Afrique
|
e
a, e, i
e, i, a
o
o, a, e
e
a, i, u, e |
l
c, l, n, d, s, t, n
t, r, m, n,
s, n
v, g
n
f, r, q, c |
|
N. B. : L'alfabet francés que conde tres letras de mei que l'alfabet
occitan : K, W, Y.
Tornar
- La sillaba : emission de la vutz (un son)
|
Mots
|
Sillabas
|
mon
lan / gue
sol / dat
char / ter
pa / trie
au / to / mo / bi / le
ém / mi / gré
pa / ra / pluie
dra / peau
tam / bour
ba / guet / te |
1
2
2
2
2
5
3
3
2
2
4
|
La France devient un pays formidable.
|
Mots
|
Sillabas
|
La
Fran / ce
de / vi / ent
un
pa / ys
for / mi / da / ble |
1
2
3
1
2
4
|
Tornar
Léger un tèxte qu'es compréner l'idea d'ua auta
persona (en francés tanben).
Entà escàder-s'i, que cau gahar lo sens, saber çò que
i vòlen díser los mots emplegats.
Exemples
L'amie africaine de ma soeur s'est
volatilisée dans la nature.
(que s'es perduda) (seuva) o tanben
(qu'es estada recondusida)
(frontièra)
Ton cousin travaille dans une épicerie.
(qu'a ua mestièr) o tanben
(perpaus rascites)
Tornar
|