L'article qu'es
un mot plaçat devant un nom qui serveish
a determinà'u mei o mensh e tanben
a mercar lo genre e lo nombre. Qu'es obligatòri.
Que i cau destriar :
L'article definit
L'article indefinit
L'article partitiu
L'article contractat
-
L'article definit
L'article definit que pertòca un objècte
particular, determinat.
|
Masculin |
Feminin |
Singular |
le, l' |
la, l' |
Plurau |
les |
les |
|
La fòrma elidida que s'emplèga devant
un mot au singular qui comença per
ua vocau o h :
Singular
|
Plurau
|
l'école
|
l'escòla
|
les
écoles
|
las escòlas |
l'article II |
l'article II
|
les articles
II
|
les articles II |
l'homme |
l'òmi
|
les
hommes
|
los omis |
|
Tornar
- L'article
indefinit
L'artcle indefinit que's hica devant un nom comun
indeterminat entà çò qui es de
l'identitat, o devant un nom pròpi
tà balhà'u ua valor generau.
|
Masculin |
Feminin |
Singular |
un |
une |
Plurau |
des |
des |
|
Exemple :
Singular
|
Plurau
|
un
garçon |
un mainatge
|
des
garcons
|
mainatges |
un homme |
un òmi
|
des
hommes
|
òmis |
|
Tornar
- L'article partitiu
L'article partitiu que
pertòca ua part (qui ne's pòt pas chifrar) per
rapòrt au tot.
|
Masculin
|
Feminin
|
Singular
|
du
|
de la
|
Plurau
|
des
|
des
|
|
Exemples (N. B. : au plurau, quan un adjectiu
acompanha lo nom que s'emplèga meilèu de) :
Singular |
je ne lis que du
français |
ne legi pas sonque francés |
tu veux de l'ivraie |
que vòs iraga |
Plurau |
des hommes parlent |
òmis que parlan |
ce sont debons
partisans |
que son braves partisans |
Tornar
- L'article
contractat
L'article contractat qu'es basteish quan s'encontran dus
elements (preposicion e article).
Singular
|
Plurau
|
à + le |
au
|
à + les
|
aux |
de + le |
du
|
de + les
|
des |
|
Exemples :
Singular
|
Plurau
|
il s'initie au
joual |
que s'inícia au joal
|
ils en viennent aux
mains
|
que's pelejan |
c'est l'heure du
coq
|
qu'es l'òra deu hasan
|
il a le sens des
affaires
|
qu'a lo sens deus ahars
|
|
|
Tornar
|